——赠从安

在希斯罗灰色的，

狂犬病般发作的阵雨中，

我提好行李箱，用黑手套

欺骗，并遮挡远处天使光线的灼烧，

我的大衣覆盖的心灵

焦黑如烤肉架下的煤球，

爱的锡纸融化于它的舌头上，

混入海德公园的烧酒，热狗摊的冷气

和停机坪腋窝的温度计里，

水银环形上升如戴安娜喷泉。

而我身体的星期五，在长途车

结巴的旅行与周末无事可做的恐惧中，

几乎笨拙地，把醉醺醺的

眼球充血的月亮和在我体内

与我内心河流分道扬镳的火星混为一谈，

仿佛灵魂此刻故地重游，

寻找我失落在我不能赋予它形式的

由于一种知识的确切性

而随风摇摆的树丛中的，

那惊慌逃窜如乌鸫鸟的天赋。

有时也叫百舌，虽然一言不发，

但也好过欧歌鸫（远看像白脸树鸭，

槲鸫，或者垂涎的纵纹腹小鸮），

仿佛来自欧洲，却和笼子里的画眉押头韵。

我用全部的时间走在笼子之外，

走在它碳土似的雨与稀薄的记忆空气中。

据赫拉克利特说，我们所失去的一切

都与火发生着联系，而我所获得的，

如你所见，此刻都在哑雨中成为暂时之火。