——赠熊梅青

想记住那些夜晚并不容易，

不管在芝加哥河，或是在密歇根湖畔

山楂树丛的摇滚乐中，

你从来不关心午后逃学出来的风

如何卷入云的派系争斗，

直到吉他般光滑的沙滩上

潮水的弦松弛了，而斑秃的空螺壳

不再为南洛普区的出租车定调。

你了解我，厌倦了这个城市计程的爱，

对于目前政治的恐惧的恐惧，

人们翻书犹如尤金·亨德森数钞票，

他珍爱不属于他的大陆的每一件东西

而梦中的猪除外。而在梦外，

雨中的冰淇淋皇帝也从不轻易

漫步于鹪鹩和靛蓝鹀嬉戏的码头，

仿佛在人群黑压压的低喘中，

稍不留神，它就能辨认出对于未来

有关于你的想象而言，心灵之光

即使从不溶化于冯虚御风，

滑翔的行星也终会挣脱我们

的引力并落入沧海的滑稽一英里。

像洛克菲勒教堂的夏日疾风中，

果实提前成熟，星椋鸟的阴影

滴落如最后的糖浆，我的痛苦

就算被某些人嗤之以鼻，

也已随我们最早的洋流迁徙，

落魄而讨厌，夜晚群星中的移民。

你曾经辽阔地理解过我，包括我的欠缺，

而现在我欠缺的企图将我拼凑完整。