那婴孩无依无靠。趴在那龙牌木质

小床上，手抚摸她方格子的亚麻凉被，

脸朝向里面的年久失修裂缝的墙。

她的小脚丫可爱如同天使的牙齿

或那种新生的藕芽，八字分放在床里面，

其中一只轻松伸出木栅栏。

这婴孩样貌普通敏感且娇弱，

她爱她母亲和父亲，

眼神中总是希望他们和好。

她渴望爱，被爱，那种直接的，

拥抱亲吻游戏。不只是此刻，

实际上她总是孤立无援，

她的恐惧并不少，

即使在她只有二十二个月零十天之时。

此刻，月光因为阴天而阴暗，

她刚刚睡着，外面是中国亚洲世界

地球的暗夜，但是外面很黑，

看不见星光，月亮也不见，

她睡着，不知道明天，

未来，一切神秘命运的魔轮会

如何待她。她不安的睡着，

什么可以保护她免受伤害，

免受虐待羞辱远离恐惧？

她那瘦弱纤细习惯沉思的父亲？

她那敏感忧虑写诗的母亲？

但愿上帝听见——

请眷顾这可怜的小崽。