在我准备晚餐时，冬季已在门前的大街上流淌。

它们在每一个燃着灯火的窗口里，建造它的坚硬政权，

晚餐时的悄悄统治。晚餐是冬季的全部。食物单纯

食物是它们自己。晚餐时分，那些宏大的事物，

绝不会在餐桌上强盗一般显现。

你用勺子轻轻敲击盘子，你不会突然成为失语者，

你不会从上面抓下一把突然地闪电——

你真的能够真心接受一顿好晚餐，

能够接受这餐桌上全部的痛苦——

你也就在这世上接受了全部的

痛苦，和欢乐。