1
顺着缓缓蠕动的之字形人群,
我们一起步入黑暗的河流,
沉静观看
眼前一一浮现的闪光的幽灵。
关于大海的狂暴,绿色森林里的
安宁,岛屿的梦和城堡的哀愁,
以及爱的天真与残忍,
关于这些我所略微知晓之物,
我曾试图讲述,
但最终,我只是俯身向你询问
这洞穴壁墙上飘忽动荡的光影,
他们的名,和永恒的进行时态。
你熟知这些梦幻之心的
过去、现在和将来,
它们在乐园中不知疲倦地同时进行着,
一如痛苦与欢愉的同时。
有时我在想,这多像
但丁曾经在地狱和天堂中所目睹的,
与之相比,人世只是尚待完成的
微不足道的炼狱。
而这也恰是你刚刚努力探寻到的
一种生活,
像疯帽匠的茶会,
你带领我穿越真实的迷宫去奔赴。
2
乐园中最可怖的是
成年男女的脸。
其次,是一群身着灰制服
拖曳在花车游行行列末尾的人。
因为有他们在,
所有的怪物都必然是可爱的。
3
据说去过乐园的情侣
很多都会分手。
他们以为只是体验一下盲目的嬉戏,
结果却遭遇漫长的等待,
还有难解的智慧与义无反顾的激情。